×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
最初に拍手で頂いたコメントの御返事を、この日記のコメ欄でさせていただきました。ありがとうございました。たまってて気が付かなくて申し訳ないです(土下座)。
いつも自分が使わせていただいている作業BGMでこの方の洋楽集は１・２共にお世話になっている。忘備録１というタイトルになっているが２は無いと思われる。意訳をブログで公開されていたのだが、美心以外のイメージ曲は意訳がつかないままブログを休止されてしまったのだった……。
いつも自分が使わせていただいている作業BGMでこの方の洋楽集は１・２共にお世話になっている。忘備録１というタイトルになっているが２は無いと思われる。意訳をブログで公開されていたのだが、美心以外のイメージ曲は意訳がつかないままブログを休止されてしまったのだった……。
洋楽集の方でひろのテーマになっていた「Breaking The Habit 」(Linkin Park)。現在かなりの知名度みたいなのだが初めてこの動画で聞いたときは、キャラクター修正があったものの激しいながらもしっとりとした音楽にうほおと奇声を漏らしたものだ。(大体合ってる)
今回ほど英語を堪能にしておけばと悔やんだことは無い。翻訳が多すぎてどれがどう正しいのか見当もつかない。
なんとなく、雰囲気は掴んだが。
[0回]
PR
描きましょう是非。今からでも遅くない……っ、わたし待ってますから(｀・ω・´)